Bougainvilliers, hibiscus, manguiers, papayers… L'auteur et illustrateur H.F. Diané cultivait de nombreuses plantes dans le jardin de son enfance au Congo. Passionné de fleurs depuis son plus jeune âge, il a décidé d'allier ses deux passions : l'écriture et les plantes. C'est ainsi que les Florafées sont nées : des créatures des fleurs que les enfants peuvent découvrir dans des albums hauts en couleur.
